05 /

25

Sat

  • WWW
  • WWW X
  • WWW β

Illsee / HYMN / Mari Sakurai / Sailor Kannako - LIVE / IIII

ALL Shanghai ⇆ WWWβ Tokyo exchange program 上東 Vol.5

Illsee / HYMN / Mari Sakurai / Sailor Kannako - LIVE / IIII
WWW β
OPEN/START
OPEN / START 23:30 ※You must be 20 or over with Photo ID to enter.
ADV./DOOR
ADV ¥1,800@RA | DOOR ¥2,500 | U23 ¥1,500 *23歳以下は当日料金の1,000円オフ。受付にて年齢の確認出来る写真付きのIDをご提示下さい。1,000 yen off the door price for Under 23. Please show your photo ID at door to prove your age.
LINE UP
Illsee [Cosign / ALL Shanghai]
HYMN [Cosign / ALL Shanghai]
Mari Sakurai
Sailor Kannako - LIVE
IIII
TICKET
RA available in English
INFORMATION
03-5458-7685

現代オルタナティブを喚起するクラブ、上海ALLと東京WWWβによる交換プログラム"上東"第5弾。東京公演ではALLにてウィークリー・パーティCosign主宰のレジデントIllseeとHYMN、ローカルからSailor Kannako等が出演。上海公演にはCHANGSIEとELM Sが出演決定。

  

上東(ジョウトウ)は急速に発展するアジアのオルタナティブなダンス・ミュージックの連帯と意識を高め、独自のローカル・カルチャーを形成すべく、上海のクラブALLと東京のクラブWWWβによって発足された交換プログラム。上海と東京を交互にALLからTzusing、Howell、Hyph11E、SCINTII、33EMYBW、Osheyack、Zaliva D、GOOOOOSE、WWWβからD.J.Fulltono、Mars89、Mari Sakurai、SHIZKA、suimin、ENA等が出演し、アジアの音楽特集をリリースしたカルチャー雑誌STUDIO VOICEのサポートや共同イベント含め、これまでに7回を定期開催。第5弾ではALLの前身Shelter期よりレジデントとして活動し、ウィークリー・パーティCosign主宰のIllseeとShanghai Community Radioを立ち上げ、同じくウィークリー・パーティCosign主宰のHYMNが出演、ローカルから昨年ライブをスタートさせたSailor Kannako、釈迦坊主のバックDJも務めソロ活動にも邁進するIIII (リリー)、自身のパーティKRUEや都内各所のパーティで躍進するMari Sakuraiが出演。脱構築以降の実験的なテクノを含むエレクトロニック・ミュージック、UKスタイルなベースやレイヴ・ミュージック、そしてトラップ以降のヒップホップ等を通過した"ニューウェイヴ"として浮かび上がる現代オルタナティブの視座"オルト・ウェイヴ"(Alt Wave)な暗黒ナイト。

 

また一週間後に開催される上海公演には欧州を皮切りに世界へ飛び出すアップカミングなDJ CHANGSIEと〈C.E〉からリリースも果たし、独自のセレクトでアップデートを続けるELM Sが上海ALLのルーツでもあるUKスタイルとサウンドをテーマとしたクラブ・ナイトに出演。

 

SAT 25 MAY 2019 at WWWβ Tokyo
OPEN / START 23:30
ADV ¥1,800@RA | DOOR ¥2,500 | U23 ¥1,500

Illsee [Cosign / ALL Shanghai]
HYMN [Cosign / ALL Shanghai]
Mari Sakurai
Sailor Kannako - LIVE
IIII

 

SAT 1 JUN 2019 at ALL Shanghai

 

OPEN / START 22:00
ADV 60rmb | DOOR 80rmb

 

CHANGSIE [WWWβ Tokyo]
ELM S [WWWβ Tokyo]
GG Lobster [Function Lab]
Swimful [SVBKVLT]

  

1 Illsee.jpeg

Illsee

 

上海最東端の長江の三角州で生まれ育ち、上海ALLのレジデントDJとして毎週水曜のウィークリー・パーティCosignを主宰。80年代のインダストリアル、EBM、ミニマル・ウェーブ、ダークウェーブの影響を受け、TzusingとのパーティStockholm Syndromeを共に運営。Shelterから上海ALLに移り、Beau Wanzer、Container、Shawn O'Sullivan、Das Dingなどのゲストを招待。 Lena Willikens、Phuong Dan、最近では、Drvg CvltvreやUmweltなどのゲストを通じて、実験的なマシーン・ファンクやテクノの扇動に従事し活動を続けている。VoidのレジデントProvodaとのパーティーAqualungを設立。

 

https://soundcloud.com/elsie-liu

 

 

2 HYMN.jpeg
HYMN

  

上海生まれ上海育ち。近年の上海アンダーグランドでアクティブに活動。コミュニティ・ラジオShanghai Community Radioの共同設立者であり、また上海ALLの毎週水曜のウィークリー・パーティCosignを主宰。過去2年で100人以上に及ぶDJとアーティストをパーティやラジオに招き、Objekt, Broken English Club / Oliver Ho、Lucy, Errorsmithのサポート・アクトを務める。オルタナティブなテクノ、UKベース、アブストラクな電子音楽等を織り交ぜ、そのボーダーをクロスさせる多様なモダン・テクノのDJスタイルを探求する。

  

https://www.mixcloud.com/NTSRadio/hymn-live-from-shanghai-25th-march-2018

  

 

3 Mari Sakurai.jpeg

Mari Sakurai

 

東京を拠点にシーンの最深部からBoiler Room Tokyo、DJ NOBUの新パーティGONG、野外パーティruralなどへも出演。今年は国内のみならずアムステルダムのRed Light Radioや上海、ソウルでもプレイし活動の幅を広げている。2019年にMayurashkaと共にパーティKRUEを始動。

 

https://soundcloud.com/marisakurai

 

4 Sailor Kannako.jpg
Sailor Kannako

  

1992年4月20日広島県生まれ。名古屋在住。2012年ごろからQuecy、Nothtoらと共に隔月開催のパーティ"MAZE"に参加し、都内を中心にDJを始めた。音楽ユニット・§†§(サス)のメンバー。2018年からソロライブも始めた。

  

  

https://soundcloud.com/sailorkannako

 

5 IIII.jpeg
IIII

 

自宅からインスタライブでDJ配信を行っていたことをきっかけに昨年春より活動開始、同時に釈迦坊主のバックDJも務め始める。新世代HIPHOPシーンで話題のTOKIOSHAMANへ出演しながらも現行のエレクトロニックなシーンと行き来する自由なスタイルで、サイバーパンクを思わせる独自の世界観を生み出すニュートラルな存在。昨年秋、幡ヶ谷ForestLimit K/A/T/O massacre出演時のmixをAvyss主宰のGrey Matter Archivesへ提供。TYOSiN"11.1"のMV出演などアイコンとしても注目された。今年1月に幡ヶ谷Forest Limitの最多動員記録を更新し話題を呼んだDark Jinjaでは全曲セルフプロデュースでボーカルを取る初のライブセットを披露し、2月には"悪夢"を自作MVと共にリリースした事により更に活動を広げている。

 

 

http://youtu.be/kHHW70sZxjU
https://soundcloud.com/lililogue

WWW

〒1500042
東京都渋谷区宇田川町13-17 ライズビル地下
RISE Bldg,13-17 Udagawa,Shibuya,Tokyo
150-0041 JAPAN
03-5458-7685

WWW X

〒1500042
東京都渋谷区宇田川町13-17 ライズビル2F
RISE Bldg 2F,13-17 Udagawa,Shibuya,Tokyo
150-0041 JAPAN
03-5458-7688

ATTENTION

WWW / WWW Xでは22:00以降、
20歳未満の方のご入場はお断りしております。
22:00以降は年齢確認のため、顔写真付きの
公的身分証明書をご持参ください。
Over 20's only and Photo ID is required for admission to WWW / WWW X after 22:00.